/ Toute l'actualité KPOP en Français

Yubin et Hyerim partagent des messages sincères sur leur départ de JYP

Yubin et Hyerim partagent des messages sincères sur leur départ de JYP

Le 28 janvier, Yubin a écrit:

Salut, c'est Yubin. Le 25 janvier, le voyage de 13 ans qu'il avait effectué avec JYP a pris fin. Une fille qui aimait la musique et la danse a pu rencontrer de grands collègues, faire partie de Wonder Girls, vivre des performances qu'elle n'avait jamais imaginées et devenir une artiste en bonne santé. Merci aux gens de JYP qui ont rendu cela possible. J'étais vraiment content de pouvoir travailler dans un bon environnement avec de bonnes personnes et faire de la bonne musique. Ce fut une grande chance de ma part. Je vais utiliser ce que j'ai appris de JYP pour montrer encore plus de croissance en tant qu'artiste à l'avenir.

Merci à PD Park Jin Young et au PDG Jung Wook et à tout le monde chez JYP, qui m'ont aidé à essayer de nouvelles choses et m'ont donné de nombreux bons conseils. Merci également à mes magnifiques fans qui m'ont encouragé sans faute. Je vous saluerai avec de bonnes nouvelles en 2020. Je vous souhaite le meilleur pour la nouvelle année.

Voir ce post sur Instagram

안녕하세요, 유빈 입니다.
지난 1 월 25 일 을 끝 으로 13 년 동안 함께한 JYP 와의 여정 을 마무리 하게 되었습니다. Y 음악 을 사랑 하고 춤추는 가 멋진 원더걸스 가 들을 만나 하 도 가 들을 경험 하며 도 아티스트 있도록 도와 주신 Y Y 분들 모두 Y Y JYP 식구 분들 모두 식구 드립니다. 좋은 환경 에서 좋은 사람들 과 좋은 음악 들을 말 수 말 말 었 습니다 었 습니다 었 습니다 었 습니다 JYP 에서 배운 값진 경험 들을 바탕 으로 더욱더 멋진 아티스트 로 성장 하는 모습 보여 드릴게요! 새로운 도전 을 응원 해주시고 아낌없이 조언 해주신 박진영 피디님 과 정욱 대표 님, JYP 식구 분들 그리고 지금 까지 변함 없이 저 를 응원 해주신 소중한 팬 여러분들 (더 풀쟉 이?) 고맙습니다! 2020 년엔 더 많은 기쁜 소식 들 로 인사 드리 도록 하겠습니다. 새해 복 많이 받으세요 ?? ‍♀️

Un post partagé par 유빈 YUBIN (@iluvyub) sur

Hyerim, qui étudie à l'Université des études étrangères de Hankuk et parle couramment l'anglais, a écrit son message en coréen et en anglais.

Mon contrat avec JYP Entertainment a pris fin. Je tiens à remercier notre famille JYP et tous les fans pour leur amour et leur soutien inconditionnel. J'ai beaucoup appris et fait des souvenirs inoubliables au cours des 13 dernières années chez JYP. Bien que mon contrat ait pris fin, nous nous soutiendrons toujours en famille. Voici un nouveau départ! Merci beaucoup encore une fois!

Voir ce post sur Instagram

JYP 엔터테인먼트 와 의 계약 이 완료 되었습니다. 그동안 함께 해주신 JYP 가족 분들께 감사 의 말씀 을 드립니다. JYP 와 함께 했던 13 년 동안 많이 배우고 평생 잊지 못할 추억 을 만들었 습니다. 비록 계약 은 끝 이 났지만, 여전히 가족 처럼 서로 응원 하겠습니다. 앞으로 다양한 모습 으로 팬 분들께 인사 드리겠습니다! 앞으로 의 활동 도 지켜봐 주세요! 다시 한번 감사 드립니다! ??? Mon contrat avec JYP Entertainment a pris fin. Je tiens à remercier notre famille JYP et tous les fans pour votre amour et votre soutien inconditionnels. J'ai beaucoup appris et fait des souvenirs inoubliables au cours des 13 dernières années à JYP. Bien que mon contrat ait pris fin, nous nous soutiendrons toujours comme une famille. Ici, vous mangez un nouveau départ! Merci encore une fois! ?? ❤

Un post partagé par 우 혜림 (@wg_lim) sur

Nous leur souhaitons le meilleur à l'avenir!