Spoilers
Dans l'épisode précédent, les rangers sont sortis en force lors d'une forte tempête pour secourir les randonneurs bloqués. En fin de compte, Lee Yang Sun (Joo Min Kyung), un garde forestier qui est d'abord allé en service actif dans la tempête, a été entendu crier et son talkie-walkie flottant en aval.
Kang Hyun Jo, Jung Goo Young et Park Il Hae draguent la rivière pour découvrir ce que l'inondation a déversé dans la rivière. Ils mettent tous leurs efforts au travail, mais leur expression montre leur lassitude et leur douleur. Bien que la pluie soit passée, les dommages qu'elle a laissés sur la montagne seront longs à réparer. Jo Dae Jin et Kim Gye Hee (Joo Jin Mo) profitent également de ce moment pour réfléchir à leur carrière. Malgré leur expérience combinée sur la montagne, ils n'ont rien pu faire face à une catastrophe naturelle à grande échelle.
Au milieu de tout cela, Kang Hyun Jo enquête également sur un lien entre les mystérieux "accidents" sur la montagne et l'inondation de 1995 qui a tué les parents de Seo Yi Kang.
Cet épisode sera diffusé le 4 décembre à 21h KST.
Découvrez le premier épisode de « Jirisan » ci-dessous !
